Kraj: Chorwacja, Francja, Niemcy, Słowenia, Serbia
Gatunek:
Czas trwania: 112 Premiera Polska: 2013-11-29 Premiera Świat: 2013-01-18 Dystrybutor w Polsce: Cinemania
Obsada: Aleksandar Berček - Ranko
Leon Lučev - Haris
Nebojša Glogovac - Nebojsa
Nikola Rakočević - Bogdan
Hristina Popović - Nada
Boris Isaković - Todor
Vuk Kostić - Marko
Dejan Cukic - Mąż Nadii
Streszczenie Filmu
Rok 1993, Bośnia. Centrum serbskiego miasteczka, rynek wypełniony stolikami. W mieście panuje spokój. Niemniej tylko na pozór, widok chodzących po ulicach żołnierzy skutkuje tym, że w powietrzu czuć prawie namacalne napięcie. Jeden z serbskich wojskowych, Marko, przesiaduje z kumplami przy kawiarnianym stoliku. W towarzystwie żołnierzy trójka mężczyzn także mających wojskowe mundury atakuje Harisa, muzułmańskiego cywila. Marko zaczyna działać. Ocala Harisowi życie, osobiście jednak zostaje pobity i umiera. Piętnaście lat później. Ojciec Marka zacznie pracę niedaleko miasteczka, przy renowacji kościoła. Potomek jednego z zabójców poprosi go o pracę. Kumpel Marka zostanie kardiochirurgiem. Któregoś razu na jego oddział przyjdzie ten, który wydał rozkaz zabicia Marka. Haris uczyni co może, by pomóc Nadze, ex dziewczynie Marka. Czy ojciec jest zdolny wybaczyć śmierć syna? Czy zabójca po latach odczuje żal? Jaką cenę jest zdolny zapłacić Haris, by wyrównać rachunki sprzed lat?